À Barcelone, en Espagne, des vendeurs à la sauvette sans papiers ont créé leur marque de vêtements : Top Manta. Grâce à ce projet, ils ont pu quitter la vente ambulante et régulariser 200 personnes.

Des ouvrières licenciées de Camaïeu accusent les actionnaires de « faillite orchestrée » devant les Prud’hommes. Elles racontent, amères, la lente mort de la marque, jusqu'à sa résurrection sous la bannière de Célio… sans elles.